Ninguém lê esta página com antecedência. Você está aqui porque alguém morreu, a funerária pediu uma foto até terça e o portal recusou a que você enviou.
Então: primeiro as especificações, as explicações depois.
Quais são as especificações
Cada jornal publica as suas e os detalhes mudam, mas o formato é sempre o mesmo.
| Requisito | |
|---|---|
| Formato | JPEG. O Chicago Sun-Times é direto: “all files must be jpegs”. O Legacy.com pede .jpg nas páginas de ajuda. |
| Resolução | Pelo menos 200 dpi no tamanho em que vai ser impressa — nas palavras do próprio Sun-Times. O piso do Legacy.com é citado como 150 dpi; as orientações de um jornal local também falam em não menos de 200 dpi no tamanho de impressão, e pelo menos 150 dpi para digitalizações. |
| Tamanho do arquivo | Abaixo de 2 MB (Sun-Times: “under 2,000 Kbytes or 2 MB”). |
| Cor | A impressão é em preto e branco. O Sun-Times converte para o papel e mantém a cor on-line; o Legacy.com publica as fotos em preto e branco. |
| Quem aparece | Somente a pessoa falecida. O Legacy.com pede que você recorte as demais pessoas. |
| Redimensionar | Vários jornais pedem que você não redimensione antes de enviar. Mande o arquivo original. |
Procedência, porque uma tabela de números merece uma: verificado em 30 de agosto de 2026. O FAQ do Chicago Sun-Times foi lido por inteiro e citado diretamente. A central de ajuda do Legacy.com e as orientações do Point/Plover bloqueiam acesso automatizado, então essas linhas estão relatadas e não lidas em primeira mão — trate-as como referência e confira a página do seu jornal, que é a única que vale para o seu envio de qualquer forma.
Duas dessas linhas causam quase todo o estrago, então tome-as juntas: 200 dpi no tamanho de impressão e abaixo de 2 MB. Elas puxam para lados opostos, e é por isso que as pessoas acabam enviando uma foto ou pequena demais para imprimir ou grande demais para subir.
Aqui está a conta que ninguém faz para você. Uma coluna de jornal tem cerca de 1,8 polegada de largura. A 200 dpi, isso dá aproximadamente 360 pixels de largura — um limite baixo. Uma foto de duas colunas precisa de uns 760. Um obituário de um quarto de página precisa de alguns milhares. Ou seja: a contagem de pixels quase nunca é o problema numa foto de celular atual; ela é o problema numa digitalização feita a 72 dpi e na captura de tela de uma foto que alguém te mandou.
Se você quer o número do seu arquivo em vez do caso geral, nosso verificador de tamanho de impressão lê as dimensões reais em pixels e informa a que dpi a foto sairia em cada tamanho comum. Ele roda no navegador e não envia nada.
Os três erros
1. É uma foto de grupo, recortada apertado demais.
A foto que as famílias buscam é quase sempre a boa de um casamento ou de um aniversário, com outras quatro pessoas nela. Recortar para um rosto é o certo — o Legacy.com pede isso —, mas um recorte da largura de uma coluna sobre um rosto que ocupava um vigésimo do quadro original é um punhado de pixels ampliados.
Recorte primeiro e confira o número depois. Se o recorte de cabeça e ombros ficar abaixo de uns 400 pixels de largura, esse recorte não sustenta uma foto impressa, e a resposta é outra foto de origem, não uma exportação maior. Nosso recortador gratuito corta na resolução original e mostra com o que você fica.
2. É uma fotografia de uma fotografia, tirada de lado e com flash.
Este é o erro mais comum e o menos recuperável. Uma cópia atrás do vidro, fotografada a um braço de distância num cômodo iluminado, volta com um reflexo atravessando o meio e um retângulo torto no lugar de uma borda reta. Os jornais dizem isso sem rodeios: fotografar uma cópia, fotografar uma tela e fotografar uma foto plastificada ou emoldurada aparecem todos na lista de métodos que não produzem um arquivo utilizável.
O reflexo pesa mais do que parece. Tudo o que estava sob uma área estourada sumiu, não ficou danificado — nenhuma reparação traz de volta um detalhe que nunca foi captado. Tire a cópia da moldura, deixe-a plana sobre uma mesa longe da janela e fotografe reto de cima. Cinco coisas que estragam uma cópia feita com o celular cobre o resto.
3. É uma foto colorida que desmorona em tons de cinza.
Seu jornal imprime em preto e branco, e a cor esconde muita coisa. Um rosto com luz quente diante de um fundo igualmente quente fica bem em cores e vira uma mancha cinza chapada no papel. Um paletó azul-marinho diante de um cômodo escuro, também.
Olhe do jeito que o jornal vai olhar. Abra a foto no celular, ligue por um minuto o filtro de tons de cinza nas configurações de acessibilidade e observe o rosto no tamanho de um selo. Se ele desaparecer no fundo, escolha outra foto — essa é uma decisão sobre a origem, não algo que se conserta depois.
Se for a única foto, e estiver danificada
Muitas vezes há uma única foto. Ela tem quarenta anos, um vinco no canto, e as cores viraram para o amarelo. É para esta situação que existe toda a categoria de restauração, e vale ser exato sobre o que ela consegue e o que não consegue fazer.
Ela repara o que ainda está na imagem. Desbotamento, dominantes amarelas e magentas, riscos, vincos, manchas de água, foxing — tudo isso fica por cima de uma imagem intacta, e uma passagem de reparação tem com o que trabalhar. A restauração na Phoxel custa 10 créditos por foto — cerca de US$ 0,16 a US$ 0,30 conforme o pacote — e as duas primeiras fotos são grátis como prévias com marca d’água, então dá para ver se uma única foto de obituário tem salvação antes de pagar qualquer coisa.
Ela não pode inventar um rosto. Se falta parte de um rosto — arrancada, ou destruída por bolor ou por um reflexo —, o que quer que preencha aquilo vai produzir um desconhecido plausível. Isso não é restauração e, numa fotografia prestes a sair sob o nome de alguém, é a única falha que importa. Peça a um retocador que reconstrua; os estúdios cobram na faixa de US$ 25 a US$ 120 por foto e uma pessoa responde por cada decisão. Escrevemos a fronteira inteira em o que a restauração nunca deve inventar, e preferimos que você leia a que acredite na nossa palavra.
Não sabe qual dos dois casos é o seu? Nosso verificador de fotos antigas lê uma digitalização no seu navegador e separa exatamente nessas listas: o que precisa ser captado de novo e o que uma passagem de reparação resolve. Ele nunca envia a foto — e, para esta foto em particular, é justamente esse o ponto.
Vinte minutos, na ordem
- Procure o maior original que você tiver. O arquivo da câmera, não o do grupo de mensagens. Os aplicativos de mensagem recomprimem, e é ali que o dpi morre.
- Se for uma cópia impressa, copie-a direito. Fora da moldura, plana, reto de cima, sem flash, com luz do dia vindo de lado. Prefere escanear? Calcule o dpi antes: uma cópia inteira de 4 × 6″ precisa de apenas 90 dpi para preencher uma coluna de jornal, mas um rosto recortado de um quarto da largura dela precisa de 360.
- Recorte para cabeça e ombros com a predefinição de nota de falecimento do recortador, somente a pessoa falecida. Ela trava o 4:5, calcula os dpi que o seu recorte dá em uma e em duas colunas de jornal, e avisa se ele fica abaixo de 400 px de largura.
- Confira se passa dos 200 dpi no tamanho impresso com o verificador de tamanho de impressão.
- Olhe em tons de cinza, no tamanho de miniatura.
- Se estiver danificada, repare — e se faltar um rosto, entregue a uma pessoa.
- Exporte um JPEG abaixo de 2 MB e envie o arquivo sem redimensioná-lo mais. O preset de obituário do redimensionador procura a qualidade que cabe e deixa as dimensões em pixels exatamente onde estão.
Para diretores de funerária
Vocês explicam quase tudo isto a uma família toda semana, no pior momento possível, quase sempre por telefone. Esta página foi escrita para que vocês possam enviá-la no lugar disso: as especificações têm fonte e data, as ferramentas são gratuitas, nada pede conta e nenhuma foto sai do aparelho da família.
Se quiserem uma versão adaptada à casa de vocês — as especificações do jornal de vocês, os prazos de vocês, o nome de vocês nela —, é só dizer e nós preparamos. Essa oferta não tem fatura atrás dela.